বিপ্লব শুরুর জন্য প্রয়োজন ছিল লেনিনের পরিচালনা।
সেন্ট পিটার ও সেন্ট পল দুর্গ ১ থেকে কামানের গর্জন অভ্যুত্থানের সূচনাসঙ্কেত প্রদান করে।
শুরু হ’ল বিপ্লব !
ঘিরে ফেলা হয়েছিল নগর কেন্দ্র। নেভা নদীর উপরকার সেতুগুলো দখল করে নিয়েছিল অভ্যুত্থানকারীরা। তারাই এখন সিদ্ধান্ত নিচ্ছিল প্রতি- বিপ্লবী সৈনিকদের অগ্রগতি রোধ করতে গুটিয়ে নেওয়া হবে কি কোনো সেতু, অথবা শ্রমিক সৈনিক নাবিকদের অগ্রসরমান বাহিনীর জন্য পেতে দেওয়া হবে সেতু।
রেল স্টেশনগুলোর নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল শ্রমিক বাহিনী। … দখল করে নিয়েছিল টেলিগ্রাফ অফিস। … টেলিফোন দপ্তর চলছিল বলশেভিক হেড- কোয়াটার মলনী ইন্সটিটিউটের নির্দেশ মত। বেতার কেন্দ্র থেকে প্রচার চলছিল দীর্ঘ তরঙ্গে। … ব্যাংকগুলোতে পাহাড়া দিচ্ছিল শ্রমিকরা।
তবে বিজয় চূড়ান্ত হতে পারে শুধুমাত্র অস্থায়ী সরকারেরত গ্রেপ্তারের মধ্য দিয়ে, এবং এই সরকার এখন শীত প্রাসাদের মালাকাইট কক্ষে অধিবেশনে ব্যস্ত।
ঝকমক করছিল শীত প্রাসাদের ঝরোখাগুলো, ভেতরের সব আলো জ্বলছিল যেন কোনো বলনাচের আসর চলছে পুরোদমে। তবে কোনো সঙ্গীতের ঝঙ্কার ছিল না, ছিল না সদর-দুয়ারে অপেক্ষমান জুড়িগাড়ি। নীরবতা ভাঙছিল শুধুমাত্র কাঁটামারা জুতো পায়ে প্রহরারত ক্যাডেটদের পদচারণার শব্দ। সচরাচর যেসব গাড়ী ভিড় করে থাকে প্রবেশপথে সেগুলো আটকে দিয়েছে প্রাসাদ চত্বর ঘিরে রাখা লাল ফৌজ। তাদের বেষ্টনী ক্রমশঃ ছোট হয়ে আসছে। মালাকাইট হলের সভার পূর্ব-নির্ধারিত আলোচ্য বিষয় ছিল কীভাবে বিপ্লবকে ধ্বংস করা যায়, কিন্তু ইতিহাসের গতিধারা ইতিমধ্যেই আলোচ্যসূচীতে সংশোধন বয়ে এনেছিল এবং মন্ত্রীরা তুমুল তর্ক করছিলেন কীভাবে পলায়ন করা যায় তা নিয়ে।…
লেনিন ও বিপ্লবের কাহিনী
(সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব বিষয়ক কাহিনী সংকলন )
মফিদুল হক অনূদিত
প্রচ্ছদ : অশোক কর্মকার
প্রথম প্রকাশ : আগস্ট ১৯৮৭, শ্রাবণ ১৩৯৪
Bengali Translation of the Book Stories About Lenin and the Revolution Published on August 1987
মূল্যঃ তিরিশ টাকা
প্রকাশক : জাতীয় সাহিত্য প্রকাশনী
৫১ পুরানা পল্টন, ঢাকা-২
মুদ্রণে : এম হক
মডার্ণ টাইপ ফাউন্ডার্স, প্রিন্টার্স এণ্ড পাবলিশার্স লিঃ
২৪৪, নবাবপুর রোড, ঢাকা-১
